Sunday 18 November 2012

Project funway

 Millainen olisi päivä stylistina? Hullun hauska tietenkin! Yksi Suomen kovimmista street tanssiryhmistä One80 Dance Crew pyysi minua stylistikseen Turkuun maatanäkyvissä festareille. Innostuin, sillä näytösmeikit saa olla tosi rajut ja näyttävät, jotta ilmeet näkyisivät koko yleisö. Lähdimme vaatetuksen kanssa liikkeelle siitä, mitä vaatteita tanssijoilla jo oli. Kokonaisuus oli räväkkä ja hauska. En ehtinyt ottaa kuvia puvustuksesta, mutta onneksi joku muu ehti.

What would be a day as a stylist? A Lot of fun of course! One of the best street groups One80 Dance Crew asked me to style them for maatanäkyvissä in Turku. It's the biggest christian youth event in Europe. I got excited because show makeup can be really splashy. We started with the clothing the dancers already had. The whole set ended up fun and cool. I didn't have time to take pictures of the outfit, but luckily someone else did.

Aloitin piirtämällä luonnokset puvustuksen ja meikin tyylistä. Haasteena hiuksissa oli viiden naistanssijan eripituiset ja paksuiset hiukset ja mielipiteet. Onnistuin kuitenkin keksimään kampauksen joka näytti kaikilla hyvältä.

I started by making a draft of the makeup and clothing. The challenge was the different hair and opinions of five young women. However I was able to do a hairdo that looked good for all of them.


 Meikissä käytin kasvovesivärejä. Niillä saa intensiivisemmän ja kestävämmän tuloksen kuin monilla luomiväreillä. Tekemistä oli paljon ja onneksi kaverini Veronika ja tanssija- Anni auttoivat.
Tanssiryhmän esitykset olivat aivan mahtavia toinen niistä esitettiin räppiyhtye GodFM:n kanssa. Koreografia oli Ricardo Carranzan tekemä.

I used water colors for face to make an intensive and long lasting makeup. There was lot of work to do and luckily my friend Veronika and one of the dancers Anni helped me. The dance performances were great. The second one was performed together with a rap group called GodFM. The choreography was made by Ricardo Carranza


Kasvovesivärit Tiimari


 Anni <3 Korvakorut Glitter, musta kajaali Wet and wild

c Janita Kinnunen
Loppuillasta Anni sai houkuteltua minut kokeilemaan riehumista Disciple bändin keikalle. Puskimme eturiviin ja moshasimme päät kipeiksi. Meistä kumpikaan ei ole heavy-rockin ystäviä, mutta keikoilla on mahtava tunnelma siitä huolimatta. Keikan jälkeen lähdimme ajamaan takaisin espooseen. Pitkän päivän jälkeen matka oli vähintäänkin sekava. Kiitos ABC:n energiajuoman ja tahmeiden eväiden, pääsimme perille ehjinä.

Anni got me to try going crazy for the rest of the evening. We went to a heavy metal gig. The band is called Disciple. We pushed ourselves to the front row. Neither of us is  a friend of heavy metal, but we still could enjoy the atmosphere. After the gig we drove back to Espoo. After a long day the trip turned out to be crazy. Thanks to ABC's energy drinks and tacky snacks we arrived safe to Espoo.

Thursday 15 November 2012

Patacones


Heipparallaa! Blogin ulkoasu on taas kerran muuttunut vähäsen. Ehkä joku päivä saan sen niin kivaksi että jaksan kauemmin katsella. Käyn lukiossa kurssia nimeltä Global Me, jonka opettajat tulevat eri maista. Kurssin ideana on puhua englantia ja oppia kaikenlaista markkinataloudesta ihmisoikeuksiin. Me oppilaat saimme idean valmistaa erilaisia ruokia ja syödä yhdessä. Opettajat innostuivat niin paljon, että kutsuivat meidät kaikki heidän luokseen.

Hello! The look of by blog has changed a bit. Again. Maybe some day it'll be so cool that I would stand it longer. I'm taking a course called Global Me in my highschool, the teachers come from different lands. The idea of the course is to speak english learn global things from market economy to human rights. The students got an idea of preparing different kinds of foods and eating together. The teachers got so excited that they invited us to their home for picnic.

Illan menu oli sushista metripizzaan. Itse mietin kauan, mikä ruokalaji olisi muille uutta ja helppoa naposteltavaa. Pohdinnan tulos on nimeltään patacones. Se on vihreästä keittobanaanista valmistettava suolainen "läpyskä". Maku muistuttaa ranskalaisia perunoita, mutta vielä paljon parempi. Vinkki: Keittobanaaneja saa helsingissä Hämeentien alkupäästä olevista etnisistä marketeista. Jotta maku olisi suolainen eikä makea, niin niiden on ehdottomasti oltava vihreitä.

The menu of the evening contained from sushi to pizza. I was thinking a long time which dish will be new for the others and easy to eat. The result called patacones. It's a flat "bread" made out of green plantain. A tip:
you can find plantains in helsinki on the ethnical stores of Hämeentie. To have a good salty taste, the plantains need to be really green.

En tajunnut ottaa kuvia joka vaiheesta joten etsin reseptin netistä:
I didn't take photos from all the steps, so I found a resipe from the internet:
http://laylita.com/recipes/2008/06/30/patacones-or-tostones/
Lyhyesti: Paloittele, paista, litistä ja paista :)





Don't be afraid to try!


Valentina K








Wednesday 14 November 2012

Piimäinen maustekakku

Joulu tulee! Ihana uutinen kaikille ruokafriikeille ja huono uutinen laihduttajille. En osaa odottaa lahjoja tai joulukuusta. Joulussa parasta on perhe, suku ja RUOKA! Vaikka jouluun onkin vielä reilu kuukausi, niin reseptejä voi jo kaivaa esille:) Kun ulkona on kylmä, niin maustekakku lämmittää mieltä ja kehoa.

The christmas is coming! Wonderful news for food freaks and not so wonderful for slimmers. I don't care much for the presents or for the christmas tree. The main things in chrismas are family, relatives and FOOD!
Even thou there is still more than a month left you can still start look for the recipes. When it's cold outside, a condiment cake makes your body and mind feel warm. 

Tämän perinteisen ohjeen äitini löysi netistä. Hän ei muistanut miltä sivulta tai tekijää joten en valitettavasti voi antaa kunniaa ohjeen tehneelle taiturille. Tämä ohje taas kuuluu niihin ihaniin "sekoita ja paista" ohjeisiin joissa ei tarvitse edes osata vatkata kananmunaa.

My mother found this original recipe from the internet. She couldn't remember the page or creater so I cannot give honour to the person. This recipe belongs to those lovely "mix and bake" recipes.

Piimäinen maustekakku:

6dl Vehnäjauhoja/ Wheat flour
2 tl ruokasoodaa/ baking soda
2 dl sokeria/ sugar
3 munaa/eggs
3 dl piimää/ sour milk
2 dl tummaa siirappia/ dark syrup
1tl neilikkaa/ carnation
1tl inkivääriä/ ginger
1tl kanelia/cinnamon
1tl pomeranssikuorta/ Pomerance peal

175C/ 60 min







Bon Appétit!

Valentina K

Thursday 8 November 2012

Haalari num. 2

Oho hupsista! Julkaisin vahingossa luonnoksen ilman tekstiä. Tässä siis siskonpojalle neulomani haalari. Azael ei vielä ole päässyt sitä kokeilemaan, mutta Azaelin nalle on suunnilleen saman kokoinen ja osaa myös poseerata hyvin. Haalarin napit ovat kookoksenkuorta. Etsin nallenappeja, mutta ihastuin näihin niiden yksinkertaisuuden takia. Mietin vielä, pitäisikö haalarin etumukseen kirjailla jokin teksti.

Woops! I posted pictures with no text accidentally. This is the overall for my nephiew. Azael has not tried it on but Azael's teddybear is almost his size and is a excellent model too. The overalls buttons are made out of coconut peel. I was looking for teddybear buttons, but felt in love with these ones. I'm still wondering if a text would look nice on the chest of the overall.

Kookoksenkuorinapit 2,70€/kpl Olarin kangaskauppa

Chillin'

Palmikkoneulos

Tuesday 6 November 2012

Kuinka oppia neulomaan??

Ihanaa! Vihdoinkin! Sain tänään neulomani villahaalarin valmiiksi. Olen aika ylpeä itsestäni, koska sain haalarin tehtyä vaikka ohjeita ei löytynyt. Aloitin neulomisen reilu puoli vuotta sitten. En osannut mitään muuta, kuin oikean ja nurjan silmukan. Siitä se sitten lähti. Aloitin suoraan ensimmäisen villahaalarin siskontytölleni. Löysin novitan ohjeen nettilehdestä. 

Nyt, muutaman kuukauden päästä tahdoin tehdä villahaalarin myös siskonpojalleni, joka on kokoa 98. Ohjeita ei löytynyt oikein mistään. Novitan ohjeen koot loppuivat 80 ja sitä paitsi ohje on ilmeisesti poistettu sivuilta. Jouduin siis lähteä improvisoimaan ja muistelemaan, ottaen sen riskin, että lopputulos voisi olla todella omituinen:)

Tajusin ruveta neulomaan koulussa, tunneilla. Kun opettajat luennoivat, niin keskityn helpommin näpräten jotain. Hyöty on siis tupla: Neule valmistuu nopeammin, ja opin asiat paremmin. Koulussa alkoi sitten sadella kysymyksiä: Miten sä osaat? Eikö oo kova työ? Tosi vaikeen näköstä! Mä osaan neuloa vaan lapasia!
Muutamien kommenttien jälkeen päätin siis kirjoittaa postauksen siitä miten neulomisen voi oppia.

 En itse pitänyt tekstiilitöistä peruskoulussa. Olin aika poikatyttö ja mieluumin puutyössä hakkaamassa vasaralla nauloja. Joskus aloitin kaulahuiveja ja jonkun hanskankin, molemmat jäivät kesken. Tässä siis ohjeita, miten muuttua poropeukalosta neulojaksi hetkessä:

1. Käspaikka:
 Neulojan pyhä sana http://www.kaspaikka.fi/neulonta/tekniikka-ja-rakenne/index.html tämän linkin takana on opetukset ja videot kaikkiin mahdollisiin neuletermeihin langankierrosta hiirenhammasreunukseen.

2. Langat:
Lankoja kannattaa ostella tarjouksista suurempia määriä varalle, niin saa tarpeen tullen vaikka villapuseron. Villalankojen hinnoissa on tosi suuria eroja.

3.Puikot:
3 1/2 paksuiset peruspuikot käy yllättävän moniin ohjeisiin. Myös pyöröpuikot kannattaa hankkia.

4.Ohjeet
Kaikki ohjeet ovat haastavia, mutta ei mahdottomia. Neulominen on ainoastaan nurjaa ja oikeaa silmukkaa oikean verran, ja oikeassa paikassa. Siinä kaikki. Käspaikka hoitaa loput.

5. Aika:
Älä ota neulomisesta taakkaa tai suoritusta. Neulo kun tekee mieli löhöillä, tai katsella televisiota. Neuleet valmistuu kuin itsestään.

Lopuksi vielä kuvia ensimmäisestä isosta työstäni:

Lahkeista tuli vähän erilaiset, mutta eipä se mitään haittaa:)
Ihqut nallenapit löyty brysselistä:)

Tsemppiä neulomisiin!

Valentina K

Sunday 4 November 2012

Ihana Marraskuu!

Hei taas kaikki mahtavat lukijat!
Tuli vähän huono omatunto kun olette katselleet blogiani, eikä uusia postauksia ole pariin päivään tullut. Koulukiireiltä ei ole ehtinyt paljoa mitään mielenkiintoista tehdä.

Hey all you lovely readers!
It made me feel a bit bad when I realised, that you have being going through my blog and I havn't wrote any new posts in couple of days. Cause of school I hav'nt had time to do anything interesting.

Marraskuu kolkuttelee jo ovella. Ihanan raikas ilma, eikä loskaakaan ole vielä näkynyt. On niin mukava pukea lämpimät talvisaappaat ja pitkän villakangastakin. Tässä lämpötilassa voi vielä olla tyylikäs. Odotan kauhulla talven pahimpia pakkasia, jolloin kauniit ihmiset hautautuvat tylsien toppavaatteiden alle. Tämä viikonloppu meni kokonaan koulutöihin. Olin siis enemmän kuin tyytyväinen kun äiti ehdotti kiinalaiseen menemistä

November is knocking on my door. The air feels fresh and no lush on streets. I feel so comfortable wearing warm winter boots and a long woolen jacket. On this temperature you can still look classy. I'm waiting colder weathers with horror, when all the beautiful people are packed inside of boring quilted cloths.This weekend I spent with my school books, so I was more than happy when my mother asked me to go to eat in a chinese restaurant.

. Olemme vuosien varrella käyneet läpi melkein kaikki Espoon ja Helsingin kiinalaiset ravintolat. Lempiravintolaksi on muodostunut kiinalainen nimeltä Ka-Shing ( Lauttasaarentie 14). Kriteereinä on hyvän ruoan lisäksi tunnelma, siisteys ja palvelu. Hintakaan ei ole kalleimmasta päästä. Lauttasaaren kiinalainen on yksi helsingin vanhimmista kiinalaisista. Kaverini Veronikan perhe on ollut sen kanta-asiakas jo kahdenkymmenen vuoden ajan.

During the years we have visited almost all of the chinese restaurants in Helsinki and Espoo. Our favourite is called Ka-Shing (adress: Lauttasaarentie 14). Criteria were besides food, the atmosphere, cleanliness and service. The price isn't from the most expensive ones. My friend Veronikas family have eaten there for two decades.

Ilmeeni kun tiedän, että ruoka on tulossa
My face when I know that the food is coming:)


Mom <3

4 pientä ruokaa: friteerattua sianlihaa ja katkarapuja,
Kana- ja liha kastiketta


Jälkiruoaksi friteerattua banaania, jäätelöä ja siirappia.
Jäätelö maistuu itsetehdyltä siitä lisäpisteitä!

Kultainen poninhäntä koriste 3,50€, Glitter


 <3 :Valentina K